Norah Y. Phoenix

Intradramatic mediation: The influence of Terence pp. 153-162

[Résumé]

L’étude concerne la fonction médiatrice dans deux comédies souvent considérées comme pièces jumelles: Gammer Gurton’s Needle de .M.S. et Ralph Roister Doister de Nicholas Udall. Après un examen qui porte essentiellement sur leur fonction de médiation intradramatique, l’article met en évidence l’intérêt dramatique et scénographique d’un personnage tel que Diccon ou Merrygreek. Parallèlement, il examine la possible influence qu’ont pu exercer sur les deux pièces certains aspects du théâtre romain. À cet égard, on se demandera si Diccon et Merrygreek sont seulement deux versions anglicisées du médiateur qui est à l’oeuvre dans les pièces de Térence, ou si les deux dramaturges anglais n’ont pas, à l’inverse, mis au service d’une vis comica spécifiquement anglaise les meilleures ressources des pièces romaines.

[Download article]

http://umr6576.cesr.univ-tours.fr/publications/theta7/fichiers/pdf/phoenix.pdf